|
1987 Mk; Mz;L> Mf];l; khjk;;> ehd;fhk; jpfjpad;W> mjhtJ> ,UgJ Mz;LfSf;F
Kd;G> jkpoPoj; Njrpaj; jiytu; NkjF NtYg;gps;is gpughfud; mtu;fs;
aho;g;ghzj;jpy; RJkiy vd;w Cupy;> Kjd; Kiwahfg; gfpuq;ff; $l;lk; xd;wpy;
ciuahw;wpdhu;.
jkpoPoj; Njrpaj; jiytiu Neupy; fhzNtz;Lk; vd;Wk;> mtuJ ciuiaf; Nfl;f Ntz;Lk;
vd;Wk;> kpff;FWfpa fhy mtfhrj;jpw;Fs;> gy;yhapuf;fzf;fhd jkpo; kf;fs;>
Mu;tj;Jld; RJkiyapy; $b epd;whu;fs;. ,UgJ Mz;LfSf;F Kd;G> md;iwa jpdk;
jkpoPoj; Njrpaj; jiytu; Mw;;wpa ciu> 'RJkiyg; gpufldk;" vd;W gpd;du; ngau;
ngw;wJ.
Njrpaj; jiytupd; RJkiyg; gpufldk; eilngw;W> ,d;W ,UgJ Mz;Lfs; epiwT ngWfpd;w
Ntisapy;> md;W mtu; $wpa fUj;Jf;fisAk;> mtw;;iw xl;bg; gpd;;dhspy; mtu;
Mw;wpa ciufisAk; ,d;iwa fhyfl;lj;jpy; ehk; rpe;jpf;f Ntz;baJ gaDilajhFk;
vd;W ehk; fUJfpd;Nwhk;. jkpoPoj; Njrpaj; jiytupd; jPu;f;fjuprdkhd ghu;it>
jkpoPo tpLjiyg; Nghuhl;lj;ij vt;thW rhJupakhfj; jf;f itj;J> Kd;dfu;j;jp
te;Js;sJ vd;gijAk;> mjD}Nl ,d;iwa murpay; epytuj;ijj; ju;f;fpg;gJNk ,e;jf;
fl;Liuapd; Nehf;fkhFk;.
,UgJ Mz;LfSf;F Kd;du; - mjhtJ 1987 Mk; Mz;Lk; - Xu; xg;ge;jk;
ifr;rhj;jplg;gl;lJ. me;j xg;ge;jk; murpay; fl;rpfSf;fpilNa Nkw;nfhs;sg;gl;l
xg;ge;jk; my;y! tuyhw;wpy; Kjy; jlitahf> jkpou;fspd; gpur;ridf;fhd xg;ge;jk;
vd;W '$wpf;nfhz;L"> ,uz;L NtW muRfSf;fpilNa - mjhtJ ,e;jpa murpw;Fk;>
rpwpyq;fh murpw;Fk; ,ilNa ifr;rhj;jplg;gl;l xg;ge;jk; mJthFk;. ,e;j ,uz;L
muRfSf;fpilNaahd xg;ge;jk; 1987k; Mz;L [_iy khjk; 29 Mk; jpfjp nfhOk;gpy;
,uz;L mur jiytu;fshYk; ifr;rhj;jplg;gl;bUe;jJ.
jkpo; kf;fspd; gpur;ridfisj; jPu;g;gjw;fhf cUthf;fg;gl;l xg;;ge;jk; vd;W
,e;j xg;ge;jk; Fwpj;J md;W njuptpf;fg;gl;lJ. ,d;Wk; rpyu; mt;thNw njuptpj;J
tUfpd;whu;fs;. Mdhy;> jkpou;fspd; gpur;ridfisj; 'jPu;;g;gjw;fhf"
cUthf;fg;gl;l ,e;j xg;ge;jj;jpd;NghJ jkpou;fs; fye;jhNyhrpf;fg;gltpy;iy.
mtu;fSila xg;GjNyh> mq;fPfhuNkh ngwg;gltpy;iy. Vndd;why; ,e;j xg;ge;jk;
,e;jpahtpd; gpuhe;jpa eyd; rhu;e;J ifr;rhj;jplg;gl;l xg;ge;jkhFk;. ,e;j
xg;ge;jk; jkpou;fspd; eyd; rhu;e;J ,Uf;ftpy;iy.
,jdbg;gilapy;> ,e;j xg;ge;jk; Fwpj;Jr; rpy fUj;Jf;fis Kd;itf;f
tpiof;pd;Nwhk;. ,e;j xg;ge;jj;jpy; jkpou;fSf;F ve;jtpjkhd gaDk; ,Uf;ftpy;iy.
Mdhy; Nfhl;ghL uPjpapy; ,uz;L tplaq;fs; Vw;Wf;nfhs;sg;gl;bUe;jd. ,yq;ifj;
jPtpy;> tlf;Ff; fpof;Fg; gpuNjrq;fs; jkpou;fspd; jhafg;gFjp vd;gJTk;>
jkpou;fspd; jhafg; gFjp gpupf;fKbahj xUgFjp vd;gJTk;> ,e;j xg;ge;jj;jpy;
Vw;Wf; nfhs;sg;gl;bUe;jd. Mdhy;> jkpo; kf;fspd; Njrpag; gpur;ridia ,e;j
xg;ge;jk; Vw;Wf;nfhs;shky; epuhfupj;J tpl;lJ. Vnddpy; ,e;j xg;ge;jk;
mbg;gilapNyNa gy jtWfisf; nfhz;bUe;j xg;ge;jkhFk;. jkpo; kf;fs; vd;fpd;w xU
Njrpa ,dj;jpd; gpur;ridia> ,e;j ~,e;jpa-,yq;if| xg;ge;jk; kpfj; jtwhfr;
rpj;jpupj;jpUe;jJ. jkpoPo kf;fspd; gpur;rid vd;gJ> xU Njrpa ,dg;gpur;rid
vd;fpd;w mbg;gil cz;ikia Kw;whf epuhfupj;Jtpl;L> ,yq;ifapy; thOfpd;w VNjh xU
rpWghd;ik ,df;FOtpd; gpur;rid vd;fp;w tifapNyNa ,e;j xg;ge;jk; xU jPu;tpidj;
Njl Kide;jJ. ,e;jj; jPu;T ,e;jj; jPTf;F nghUj;jkhd jPu;T my;y!
Vndd;why;> ,e;j xg;ge;jk; kpfj; jtwhd> kpfg; gpioahd Nfhl;ghl;il Kd;
itf;fpd;wJ. mjd;gb ,yq;if kf;fs; xU gy; ,dr; rKjhakhf mjhtJ
PLURAL SOCIETY
Mf
thOfpd;whu;fs;. ,jw;Fs; jkpou;fs; vd;gtu;fs; Xu; ,df;FO kl;LNk! mjhtJ
jkpou;fs; vd;gtu;fs; xU
ETHNIC GROUP
kl;LNk vd;fpd;w tifapy;jhd; ,e;j ,e;jpa ,yq;if xg;ge;jk; vkJ
<oj;jkpopdj;jpw;F xU 'tiutpyf;fzj;ijj;" je;Js;sJ. ,e;j tpsf;fkhdJ jkpoPo
kf;fspd; tuyhw;iwAk;> ,Ug;igAk; jpupGgLj;jp> mtu;fsJ tpLjiyg; Nghuhl;lj;ijf;
nfhr;irg;gLj;jpaNjhL kl;Lky;yhJ> jkpo; kf;fspd; Njrpa ,df;Nfhl;ghl;ilAk;>
Njrpar; Raepu;za cupikiaAk; kWjypj;J epw;fpd;wJ. ,q;Nf ,d;DnkhU tplaj;ijAk;
ehk; Rl;bf;fhl;bahf Ntz;Lk;. ,jw;F Kd;du; ,lk;ngw;w jpk;Gg;
Ngr;Rthu;j;ijfspd; NghJ> jkpoPo tpLjiyg; Gypfs; ,af;fk; Kd;itj;j jkpo;j;
Njrpak;> Raepu;za cupik Mfpa Nfhl;ghLfSf;Fk; ,e;j ,e;jpa - ,yq;if xg;ge;jk;
%yk; Mg;G itf;fg;gl;lJ.
jkpoPo kf;fspd; mbg;gilg; gpur;rid khfhz rigNah my;yJ kfhfhz rigj;
Nju;jy;fNsh my;y! rpq;fs muR> jkpo; kf;fspd; Njrpag; gpur;ridia> mbg;gilg;
gpur;ridiaj; jPu;f;fhJ vd;W> ,e;jpahtpw;F ed;F njupAk;. Mdhy;> rpq;fs muR
jkpou;fspd; gpur;ridfisj; jPu;f;Fk; vd;W ,e;jpah ebj;jJ. ,t;tstw;iwAk;
njupe;Jnfhz;L> jq;fspd; G+Nfhs eyd; rhu;e;j Xu; xg;ge;jj;ijr; nra;J nfhz;L>
mjD}lhfj; jkpo; kf;fisg; ghJfhf;fpd;Nwhk; vd;W nrhy;ypj; jkpoPo kz;zpy; te;J
,wq;fpa ,e;jpah> gpd;G jkpo; kf;fs; kPJ Nghu; njhLj;J> gy;yhapuf;fzf;fpy;
jkpo; kf;fisf; nfhd;W Ftpj;J> ghupa mopTfisAk; Vw;gLj;jpaJ. Mdhy;> filrpahf
vd;d ele;jJ? ,e;jpah nra;J nfhz;l xg;ge;jj;ij ,d;iwa rpwpyq;fh muR J}f;fp
vwpe;J tpl;lJ. jkpou;fs; eyd; rhu;e;J nra;ag;glhj> Mdhy; jd;Dila G+Nfhs eyd;
rhu;e;J nra;ag;gl;l xg;ge;jj;ij> ,d;W rpwpyq;fh muR J}f;fp vwpe;jijf; $l>
,e;jpah ntWkNd ghu;j;Jf; nfhz;;Ljhd; cs;sJ. (,jd; fhuzj;ij gpd;du;
ju;f;;f;pg;Nghk;.)
Nkw;$wpa tuyhw;Wr; rk;gtq;fisAk;> ju;f;fq;fisAk; kdjpy; itj;Jf;nfhz;L> ehk;
jkpoPoj; Njrpaj; jiytupd; RJkiyg; gpufldj;ijr; rpe;jpj;Jg; ghu;f;f
tpiofpd;Nwhk;. ehk; ,Jtiu Rl;bf;fhl;ba tplaq;fis> ,UgJ Mz;LfSf;F Kd;dNuNa
tpsf;fpapUe;j vkJ Njrpaj; jiytu; gpd;dhspy; ,t;thWjhd; elf;Fk; vd;gijAk;
jPu;f;;fjuprdkhf md;Nw njuptpj;J ,Ue;jhu;.
'Raepu;zaf; Nfhl;ghl;bd; mbg;gilapy; Kd;itf;fg;gl;buhj ,e;j ,e;jpa - ,yq;if
xg;ge;jk; vkf;F kf;fSf;F epue;juj; jPu;itg; ngw;Wj;juhJ" vd;W jkpoPoj;
Njrpaj; jiytu; md;W njuptpj;jpUe;jhu;. ',e;j xg;ge;jj;jhy; jkpoupd;
gpur;ridf;F jPu;T Vw;gLk; vd;W ehd; ek;gtpy;iy. rpq;fs ,dthj G+jk; ,e;j
xg;ge;jj;ij tpOq;fp tpLk; fhyk; ntF J}uj;jpy; ,y;iy" vd;W jPu;f;f juprdkhf
$wpa vk; jiytu; NkYnkhU Kf;fpa tplaj;ijAk; md;W - mjhtJ ,UgJ Mz;LfSf;F Kd;G
- RJkiyapy; njuptpj;jpUe;jhu;. ',e;j xg;ge;jk; ,e;jpahtpd; gpuhe;jpa eyidf;
fUj;jpy; nfhz;L cUthf;fg;gl;lJ" vd;Wk;> ',e;jpahtpd; Nfe;jpur; nry;thf;fhdJ>
jkpo; kf;fspd; Ra epu;zag; Nghuhl;lj;NjhL: cuRfpd;wJ" vd;Wk; jdJ fUj;Jf;fis
md;W jiytu; $wpapUe;jhu;.
,q;Nf
rpq;fsg; Ngupdthjj;jpd; nray;ghL Fwpj;J jiytu; kpfj; njspthff;
Fwpg;gpl;bUe;jhu;. ,d;W ,J njl;lj;njspthf> ntl;lntspr;rkhf
ep&gpf;fg;gl;Ltpl;lJ. ,jd; mbg;gilapy;jhd; ,d;DnkhU cl;fUj;ijAk; ehk;
rpe;jpj;Jg; ghu;;f;f Kidfpd;Nwhk;. ',g;gbg;gl;l nghUj;jkw;w>
J}f;fpnawpag;glf; $ba xg;ge;jj;jpw;fhf ehq;fs; vq;fSila Nghuhl;lj;ijNah>
,yl;rpaj;ijNah iftplKbahJ" vd;gJNt cl;fUj;jhFk;.
,e;j cl;fUj;jpd; Clhfj;jhd; Njrpaj;jiytupd; mLj;j
trdq;fisAk; ehk; mZfpg; ghu;;f;fpd;Nwhk;. 'Nghuhl;lj;jpd; tbtq;fs; khwyhk;.
Mdhy; vkJ Nghuhl;lj;jpd; ,yl;rpak; khwg;Nghtjpy;iy. vd;W jiytu; njspthfr;
nrhy;tjd; %yk; jkpoPoj; jdpauR xd;Wjhd; jkpo; kf;fspd; Njrpag;
gpur;ridf;Fupa xNu xU jPu;T vd;gijj; Njrpaj; jiytu; cWjpgl
ntspg;gLj;Jfpd;whu;.
',e;j xg;ge;jk; ,e;jpahtpd; gpuhe;jpa eyidf; fUj;jpy; nfhz;L cUthf;fg;gl;lJ"
vd;W jiytu; md;W nrhy;ypaij ,d;W ,e;jpahtpd; csTj;JiwNa xg;Gf;nfhz;L tpl;lJ.
,e;jpahtpd; csTj;Jiwahd ~Nwh|tpd; (RAW)
Kd;dhs; jiytuhd V.Nf.tu;kh vd;gtu; ,jid ,uz;L thuq;fSf;F Kd;du;
xg;Gf;nfhz;L cs;shu;. ',e;j xg;ge;jj;jhy; tpise;j ed;ikfs; vd;dntd;why;>
jpUNfhzkiyj; JiwKfj;jpy; (,e;jpahtpw;F) tpNuhjkhd nraw;ghLfis Nkw;nfhs;shky;
,Ug;gjw;Fk;> ntha;]; xg; mnkupf;fh
(VOA)
thndhyp (,e;jpahtpw;F vjpuhd) ghugl;rkhd gug;Giuia Nkw;nfhs;shky;
,Ug;gjw;Fk; rpwpyq;fh muR xg;Gf;nfhz;lNjahFk;" vd;W Nwhtpd; Kd;dhs; jiytu;
V.Nf.tu;kh ,d;W> ,UgJ Mz;LfSf;F gpd;du; njuptpf;fpd;whu;.
,d;dnkhU tplaj;ijAk; tu;kh Fwpg;gpLfpd;whu;. ',d;W ,yq;ifapy; cs;s Kjd;ikahd
gpur;rid (Njrpa) milahskhFk;. jkpo; kf;fs; jkJ (Njrpa) milahsj;ijj; jf;f
itf;f tpUk;Gfpd;whu;fs;. Mdhy; rpq;fstu;fNsh jkpo; kf;fspd; (Njrpa)
milahsj;ij mopf;f vz;Zfpd;whu;fs;. ,jd; fhuzkhfj;jhd; fle;j mWgJ
Mz;Lf;fhykhf> ve;jtpjj; jPu;Tk; mq;Nf fpl;ltpy;iy" vd;W tu;kh
Fwpg;gpLfpd;whu;.
(A
talk at the National Defense College, New Delhi on July 16, 2007-Paper No
2312).
Mdhy; ,e;jpah md;W ,jid Vw;Wf; nfhs;stpy;iy.
,q;Nf
ehk; Rl;bf;fhl;l tpUk;Gfpd;w fUj;J xd;W cz;L. Nkw;$wpa tplaq;fs; ahTk;
,e;jpa csTj;Jiwahd Nwhtpw;Fj; njupahj tplaq;fs; my;y! Mdhy; ,e;jpa murpy;>
Fwpg;gpl;l xU rhjpapd; eyj;ij kl;LNk NgZfpd;w ~Nwh| csTj;Jiwapdu;>
vg;ghLgl;Lk; <oj;jkpou;fspd; tpLjiyg; Nghuhl;lj;ij mopj;J tplNt Kide;J
tUfpd;whu;fs;.
jkpoPo tpLjiyg; Gypfis mopg;gjd; %yk; jkpoPo kf;fspd; tpLjiyg; Nghuhl;lj;ij
eRf;fp tplyhk; vd;W ~Nwh| kdg;ghy; Fbf;fpd;wJ. tpLjiyg; Gypfis mopj;J
tplKbahJ vd;gJk; ~Nwhtpw;F| ed;F njupAk;. MdhYk; mJjhd; mtu;fsJ tpUg;gkhf
cs;sJ. mtu;fSila Mo;kdJ tpUg;gk; tpLjiyg; Gypfis mopg;gjd; %yk; jkpoPo
kf;fspd; tpLjiyg; Nghuhl;lj;ij eRf;FtNjahFk;.
,jidj;jhd; jpU tu;kh ,d;ndhU tifapy; $Wfpd;whu;. 'jkpoPo tpLjiyg; Gypfis xU
thu fhyj;Jf;Fs; kz;bapl itj;J tplyhk; vd;W ,e;jpa ,uhZtk;
vz;zpapUe;jgbahy;jhd; GypfSf;F vjpuhd ,uhZt eltbf;ifia ,e;jpah Muk;gpj;jJ.
,e;j vz;zk; gpioj;Jtpl;lJ. ,jw;Ff; fhuzk; ,e;j eltbf;if tpUg;g vz;zj;jpd;
(WISHFUL
THINKING)
mbg;gilapy;;
Nkw;nfhs;sg; gl;lNjahFk;" vd;W tu;kh $Wfpd;whu;.
jpU tu;khtpd; ,e;jf; $w;W ehk; Nkw;$wpa ju;f;fq;fis ep&gpg;gjhfNt
mikfpd;wJ.
,e;jpah jd;Dila G+Nfhs eyd; rhu;e;J nra;J nfhz;l xg;ge;jj;ij ,d;W rpwpyq;fh
muR J}f;fp vwpe;jijf; $l ntWkNd ghu;j;Jf; nfhz;bUg;gij ehk; Muk;gj;jpy;
Fwpg;gpl;bUe;Njhk;. ,jw;Fupa fhuzq;fis Muha;e;J ghu;g;gJ jw;fhy murpay;
epiyikiag; Gupa itf;f cjtf;$Lk;.
,e;jpah ,d;W mnkupf;fhNthL xU neUq;fpa cwitf; nfz;bUf;fpd;wJ. jw;NghJ
mnkupf;fh ,yq;ifapy; nkJthff; fhy; Cd;wp tUtijj; jLf;f Kbahky; ,e;jpah
,Ug;gjw;Ff; fhuzk;> ,e;jpah mnkupf;fhNthL nfhz;Ls;s (Gjpa) neUq;fpa
cwNtahFk;. mnkupf;fh ,yq;ifapy; fhy; Cd;Wk; tplaj;jpy; ,e;jpahtpw;F tpUg;gk;
,y;iy vd;whYk;> ,jidj; jLf;f Kbahj ',uz;Lk; nfl;lhd;" murpay; epiyapy;jhd;
,e;jpah ,d;Wk; cs;sJ. ,e;jpahtpd; ,e;j ,f;fl;lhd epiyia> kfpe;j uh[gf;rtpd;
muR rhJu;akhf> ,e;jr; #oypy; ,e;jpahtpw;F vjpuhfg; gad;gLj;Jfpd;wJ. ,jidAk;
,e;jpah ntWkNd ghu;j;Jf;nfhz;bUf;f Ntz;ba epiyapy;jhd; cs;sJ. ,t;thW
ghu;j;Jf; nfhz;L> tha;%b nksdkhf ,Ug;gijj; jtpu ,e;jpahtpw;F NtW topapy;iy
vd;gijj;jhd; tu;khTk; xUtifapy; ,g;NghJ $Wfpd;whu;.
,e;j tplaj;jpy; vkf;F xU fUj;J cz;L. jkpoPo kf;fspd; eyd;fisg; NgZtjd;
%yk;jhd; ,e;jpahtpd; eyd;fSk; Ngzg;gLk;. rpq;fs kf;fspd; rpq;fs muRfspd;
eyd;fisg; NgZtjhy; ,e;jpahtpd; eyd; Ngzg;gl khl;lhJ vd;gJjhd; vkJ fUj;jhFk;.
,jidj;jhd; tuyhWk; xU ghlkhfr; Rl;bf;fhl;Lfpd;wJ. jkpoPo tpLjiyg; GypfNshL
Ngrhky;> ,e;jpah Kuz;gLtJjhd; ,e;jpahtpd; ,d;iwa rpf;fyhFk;. ,e;jr;
rpf;fiyj;jhd; rpwpyq;fh murhq;fKk; mnkupf;fhTk; gad;gLj;jp ,e;jpahtpd;
eyd;fSf;F vjpuhd nraw;ghLfspy; <Lgl;Ls;sd. ,ijAk; ,e;jpah czu;e;Jjhd; cs;sJ.
MapDk; njupe;Nj jd; eyDf;Fk; jkpoPo kf;fspd; eyDf;Fk; vjpuhfj; jhNd
(,e;jpahNt) fhuzkhf ,Uf;fpd;wJ.
,e;jpahtpd; ntspehl;Lf; nfhs;if vd;gJ kpf Mokhfr; rpe;jpj;J epu;khzpf;fg;gl
Ntz;ba kpf Kf;fpakhd tplakhFk;. rpyUila eyd; rhu;e;J> rpy fl;rpfspd; eyd;
rhu;e;J ,e;jpahtpd; ntspehl;Lf; nfhs;iffs; cUthf;fg;gLtjdhy;jhd; ,e;jr;
rpf;fy;fs; cUthfpd;wd vd;gij ehk; ePz;l fhykhfr; nrhy;ypf; nfhz;Nl
te;Js;Nshk;. xU Fwpg;gpl;l rhjpapdupd; eyd; rhu;e;Jjhd; ~Nwhtpd;|
gpuhkzthjpfs; jpl;lq;fis tFf;fpd;whu;fs;. ,Wjpapy; ,J ,e;jpahtpd; eyDf;Nf
vjpuhf mikfpd;wJ. ,dpahtJ rpe;jpahjh ,e;jpah?
,d;W ehk; ,t;tsT tplaq;fisAk; ju;f;fpf;f Kidfpd;wNghJ ,UgJ Mz;LfSf;F Kd;G
jkpoPoj; Njrpaj;jiytu; vt;tsT jPu;f;f juprdkhf ciuahw;wpapUf;fpd;whu;
vd;gijAk; vz;;zpg;ghu;f;fpd;Nwhk;.
jkpoPoj; Njrpaj; jiytu; jd;Dila RJkiyg; gpufldj;jpD}lhfr; Rl;bf;fhl;bAs;s
,d;DnkhU Kf;fpakhd tplak; jkpo; kf;fSila Raepu;za cupikahFk;. ,e;jpa-,yq;if
xg;ge;jk; jkpo; kf;fspd; Njrpa ,df;Nfhl;ghl;ilAk;> Raepu;za cupikiaAk;
Vw;Wf;nfhs;stpy;iy vd;gijj;jhd; Njrpaj;jiytupd; RJkiyg; gpufldk; Kf;fpakhfr;
Rl;bf;fhl;Lfpd;wJ. jkpoPo kf;fSf;fhd Raepu;za cupik Fwpj;Jj; Njrpaj; jiytu;
ePz;l fhykhfNt typAWj;jp tUfpd;whu;. RJkiyg; gpufldj;jpd; NghJk;> ru;tNjr
Clftpayhsu; kfhehl;bd; NghJk;> jd;Dila khtPuu; jpdg; NgUiufspd; NghJk;
jkpou;fSf;fhd Ra epu;za cupik Fwpj;Jj; njhlu;e;;Jk; jiytu; typAWj;jpNa
te;Js;shu;.
rpq;fsg; ngsj;jg; Ngupdthjk;> jkpo; kf;fSf;F ve;j tpjkhd ePjpahd>
epahakhd> epue;jukhd> nfsutkhd jPu;itAk;> rkhjhd Kiwapy; juhJ vd;gijj;jhd;
tuyhW Rl;bf;fhl;Lfpd;wJ. jkpo; murpay; fl;rpfNshL ifr;rhj;jplg;gl;;l
cld;gbf;iffisr; rpq;fs muRfs; fpopj;njwpe;jd. gpuhe;jpa ty;yurhd ,e;jpahNthL
ifr;rhj;jplg;gl;l xg;ge;jj;ijAk; rpq;fs muR J}f;fpnawpe;jJ. gpd;dhspy; cyf
ehLfspd; mDruizNahL ifr;rhj;jplg;gl;l Gupe;Jzu;T xg;ge;jj;ijAk; rpq;fs muR
fplg;gpy; Nghl;lJ. ,ilapy; vj;jidNah Ngr;Rthu;j;ijfSk;> ru;tfl;rpf;
$l;lq;fSk; eilngw;W Kbe;jd. rpq;fsg; ngsj;jg; Ngupdthjk; rpwpNjDk; mire;J
nfhLf;ftpy;iy.
MfNt jkpo; kf;fs; jkJ Raepu;za cupikf; Nfhl;ghl;bd; gpufhuk; gpupe;J nrd;W
jopoPoj; jdpauir mikg;gijj; jtpu NtW topapy;iy. tpiutpy; fsepiy khWfpd;w
NghJ jkpoPo kf;fspd; Ntl;if epju;rdkhFtij ehk; fhZNthk;. jkpoPo kf;fspd;
Raepu;za cupikf;fhd ghupa gug;Giuia Nkw;nfhz;L tUtJjhd; Gyk; ngau;e;j jkpoPo
kf;fspd; jiyaha flikAkhFk;.! |
