|
,yq;ifj; jPtpy;
rkhjhdj;jpw;fhd fhyk; KbT ngw;W ,g;NghJ Aj;jj;jpw;fhd fhyk; Muk;gkhfp
cs;sJ. rupahf nrhy;yg; Nghdhy; ,g;NghJ Aj;jk; xd;W eilngwj; njhlq;fpAs;sJ
vd;Nw $wNtz;Lk;. rpwpyqfh murhq;fj;jpd; td;Kiwr; nray;fSk; ,uhZt uPjpahd
jhf;Fjy;fSk; kl;Lkd;wp> mjDila thu;j;jijg; gpuNahfkhd kl;Lg;gLj;jg;gl;l ,uhZt
eltbf;if vd;gJ $l ,yq;ifj;jPtpy; Muk;gkhfpAs;s Aj;jj;jpw;fhd fhyj;ij my;yJ
Aj;jfhyj;ijg; giwrhw;wp epw;fpd;wd.
rpwpyq;fhtpd; jw;Nghija mur mjpguhd kfpe;j uh[gf;r fle;j Mz;L ,Wjpapy;
mjpguhfg; nghWg;Ngw;Wf; nfhz;lNghJ jkpoPo tpLjiyg; Gypfspd; jiyikg;gPlk;
kPz;Lk; xUKiw jd; rkhjhdf; fuq;fis ePl;baJ. FWfpa fhy mtfhrj;jpw;Fs;
jkpou;fspd; Njrpa gpur;ridia jPu;g;gjw;Fupa jPu;it toq;Ftjw;fhf xU
re;ju;g;gj;ijAk; Gypfspd; jiyikg;gPlk; mspj;jJ. gpd;du; eilngw;w n[dpthg;
Ngr;Rthu;j;ijfspd; Kbtpy; rpwpyq;fh murpd; Mjutpy; ,aq;Ffpd;w jkpo;
xl;Lf;FOf;fspd; MAjq;fis fistjw;F kfpe;j uh[gf;rtpd; muR ,zq;fpaJ. ,jd;%yk;
jkpo; xl;Lf;FOf;fs; Clhf rpwpyq;fh muR Nkw;nfhz;bUe;j epoy; Aj;jKk;>
td;KiwfSk; xU KbTf;Ff; nfhz;L tug;gl;L rkhjhdg; Ngr;R thu;j;ijfs; rupahd
Kiwapy; mLj;j fl;lj;jpw;F efue;J nry;yf; $Lk; vd;w vjpu;ghu;g;Gk; cUthfpaJ.
Mdhy; kfpe;j uh[gf;rtpd; Ml;rp epiyikia ,d;Dk; Nkhrkhf;fpaJ. jkpo;
kf;fSf;F vjpuhd kdpjcupik kPwy;fSk;> td;KiwfSk; nfhiyfSk; Kd;diutpl
mjpfkhapd. Kd;du; epoy; Aj;jkhfTk; nkd; jPtpu Aj;jkhfTk; ,Ue;j #o;epiy
NkYk; tpguPjkhfpaJ. jkpo; kf;fshy; njupT nra;ag;gl;l ehlhSkd;w
cWg;gpdu;fs; ehl;Lg;gw;whsu;fs;> jkpo; mwpT[Ptpfs;> jkpo; Clftpayhsu;fs;>
jkpo; khztu;fs;> mg;ghtpj; jkpo; nghJkf;fs;> jkpo; rpWtu;fs; MfpNahiu tif
njhifapd;wp rpwpyq;fh ,uhZtKk; mjd; Mjutpy; ,aq;fp tUfpd;w jkpo;
xl;Lf;FOf;fSk; nfhd;W Ftpf;f Muk;gpj;jd. kfpe;j uh[gf;r jdJ Kd;Ndhbfspd;
topapy; jkpo; kf;fspd; kPjhd rpq;fs mur gaq;futhjj;ij fl;ltpo;j;J tpl;lhu;.
kfpe;j uh[gf;rtpd; ,e;jg; gaq;futhjr; nraw;ghLf;s xU tplaj;ij
re;Njfj;jpw;F ,lkpy;yhky; ep&gpj;J epw;fpd;wd. ,e;j muR-,e;j kfpe;j
uh[gf;rtpd; rpq;fs ngsj;j Ngupdthj muR jkpoPo kf;fspd; tho;tpay;
gpur;ridiaAk;> Njrpag; gpur;ridiaAk; xUNghJk; jPu;j;J itf;fg; Nghtjpy;iy
vd;fpd;w tplak; ,g;NghJ njl;lj; njspthfg; Gupaitf;fg; gl;Ls;sJ. [dehaf
tpOkpaq;fisr; rw;Wk; kjpf;fhj kfpe;j uh[gf;r jd;Dila gaq;futhjr;
nraw;ghLfs; %yk; jkpo; kf;fs; kPJ ghupa Aj;jk; xd;iw type;J jpzpg;gjw;fhd
rfy Kaw;rpfisAk; KO %r;rhfr; nra;J tUfpd;whu; vd;gJk; ,g;NghJ njspthf
GydhfpAs;sJ.
,t;Ntisapy; rpy mbg;gil ajhu;j;jq;fis Kd;itj;J ju;f;fpf;f tpiofpd;Nwhk;.
jkpoPo tpLjiyg; Gypfs; ,af;fk; ,uhZt uPjpahf kpfg;gyk; ngw;W epw;fpd;w
fhuzj;jpdhy;jhd; Kd;ida rpwpyq;fh muR rkhjhdg; Ngr;Rthu;j;ijfSf;F ,zq;fpaJ.
Mdhy; ,j;jifa rkhjhdg; Ngr;Rthu;j;ijfs; Clhf tpLjiyg; Gypfs; ,af;fk;
murpay; Nkyhz;ikia miltijNah> mjD}lhf jkpo; kf;fSf;F xU epahakhd
rkhjhdj;Jtk; fpilg;gijNah ve;jr; rpq;fs muRk; ,Jtiu tpUk;gpajpy;iy.
kfpe;j uh[gf;rtpd; muRk; ,jw;F tpjptpyf;fy;y MfNt Ngr;R thu;j;ijfs; rupahd
Kiwapy; mLj;j fl;lj;ij Nehf;fp efu;tjidj; jLg;gjw;F cupa rfy Kaw;rpfisAk;
kfpe;jtpd; muR ,g;NghJ Nkw;nfhz;L tUfpd;wJ. ,g;gbg;gl;l td;KiwfshYk;
nkd;jPtpu Aj;jj;jpdhYk; jkpo; kf;fs;kPJ type;J xU Aj;jj;ij jpzpg;gjd; %yk;
tpLjiyg; Gypfspd; ,uhZt rkepiy my;yJ ,uhZtg; gyj;ij mopj;J tplyhk;> my;yJ
Fiwj;J tplyhk; vd;W kfpe;jtpd; muR kdg;ghy; Fbj;J tUfpd;wJ.
Kd;ida rpq;fs muRfs; kl;Lky;y> jw;Nghija kfpe;j uh[gf;rtpd; muRk; ,uhZtj;
jPu;tpy;jhd; ek;gpf;if itj;jpUf;fpd;wd vd;gijj;jhd; ,e;jr; nray;fs; vLj;Jf;
fhl;Lfpd;wd. njhlu;e;J Ml;rpapy; ,Uf;Fk; rpq;f ngsj;j Ngupdthjr; rpe;jid
vd;gjhdJ ,uhZt jPu;T vd;fpd;w fz;zhbA+lhfj;jhd; jkpou;fspd; tho;tpay;
gpur;ridiaAk; Njrpag; gpur;ridiaAk; Nehf;fp tUfpd;wd. vjpu;fhyj;jpYk; ,e;j
Nehf;F khwg; Nghtjpy;iy. Vnd;dwhy; rpq;fsNjrk; vd;gJ jhd; Nghupy;
mbthq;Fk; NghJ kl;Lk;jhd; rkhjhdk; Fwpj;J NgRk;. mbthq;fhj Neuj;jpy; rz;il
Fwpj;J NgRk;. mbthq;fhj Neuj;jpy; rz;il vd;W KWf;fpf; nfhz;L epw;Fk;. mJ
kPz;Lk; xUKiw mbthq;Fk; NghJ rkhjhdj;jpd; Clhd jPu;Tf;Fk; Njitapy;yhJ
Ngha;tpLk;.!
,q;;Nf ,uhZtk; rkepiy vd;W ehk; $Wk;NghJ jkpoPo tpLjiyg; Gypfspd; KO ,uhZt
fl;likg;gpidAk; ehk; fUj;jpy; nfhs;s Ntz;Lk;. fle;j 2002 Mk; Mz;L ngg;utup
khjk; gd;dpuz;lhk; jpfjp md;W ifr;rhj;jplg;gl;l Aj;j epWj;j cld;gbf;ifapd;
NghJ jkpoPo tpLjiyg; Gypfspd; ,uhZtf; fl;likg;gpy;> flw;GypfSk; Xu;
mq;fkhf Vw;Wf; nfhs;sg;gl;bUe;jdu;. rpwpyq;fh murpw;Fk;> jkpoPo tpLjiyg;
GypfSf;Fk; ,ilapy; cs;s ,uhZtr; rkepiyia epu;zapf;Fk; Xu; mq;fkhf tpLjiyg;
Gypfspd; flw;GypfSk; ,Ue;jdu; vd;gJ xU kWf;f Kbahj cz;ikahFk;.
Aj;jepWj;j xg;ge;jj;jpd; ruj;J 1.2C
vd;gjhdJ fly;topj; jhf;Fjy;fs; gw;wpAk; Fwpg;gpLfpd;wJ. MfNt fle;j thuk;
Nk khjk; 11 Mk; jpfjpad;W eilngw;w flw;gpuNjrr; rk;gtq;fs; Fwpj;J mwpf;if
ntspapl;l ,yq;if Nghu; epWj;j fzpfhzpg;Gf; FOtpd; rpy fUj;Jf;fs; kpfj;
jtwhditahFk; vd;Nw ehKk; fUJfpd;Nwhk;.
rpwpyq;fhitr; Rw;wpAs;s flw;gpuNjrkhdJ murhq;fj;jpd; fl;Lg;ghl;by;
cs;sjhFk;. mur rhu;gw;Nwhu; vtUk; fly; kw;Wk; thd;topfisg; gad;gLj;j KbahJ.
tpLjiyg; GypfSf;Fk; cupik ,y;iy-vd;W ,yq;ifg;Nghu; epWj;j fz;fhzpg;Gf; FO
fUj;J ntspapl;bUe;jJ. ,J mbg;gil cz;ikiaj; jpupj;Jf; $WtJ kl;Lky;yhJ fs
ajhu;j;jj;ijAk; Gwf;fzpg;gJ MFk;.
md;Gf;Fupa thrfu;fNs! ,t;Ntisapy; xU Kf;fpakhd fUj;ijj; ju;f;fpf;f
tpiofpd;Nwhk;.
rpwpyq;fhtpd; ,iwik vd;w nrhy; fs ajhu;j;jj;jpy; ,d;W ,y;iy! Fwpg;gpl;l
epyg;gug;ig vt;thW jkpoPo tpLjiyg; Gypfs; jkJ fl;Lg;ghl;bw;Fs;
itj;jpUf;fpd;whu;fNsh> mNjNghy; Fwp;g;gpl;l flw;gug;igAk;; jkpoPo tpLjiyg;
Gypfs; jkJ fl;Lg;ghl;bw;Fs; itj;jpUf;fpd;whu;fs;.
Gypfspd; flw;; fl;Lg;ghl;Lg; gFjpia kl;Lk; Vw;gJ vd;gJ ,uhZtr; rkepiyia
kl;Lky;y Gupe;Jzu;T xg;ge;jj;ijAk; Fiyf;Fk; nrayhFk;. jkpoPo tpLjiyg;
Gypfspd; fl;Lg;ghl;Lg; gFjpf;Fs; ,Uf;Fk; epyg;gug;ig Gupe;Jzu;T
xg;ge;jj;jpd; ruj;Jf;fs; 1.4> 1.5> 1.6> 1.7. kw;Wk; 1.9> vd;git Vw;Wf;
nfhs;fpd;wd. ,tw;iw Vw;Wf;nfhz;L md;W rpwpyq;fh muR xg;ge;jj;jpy;
ifnahg;gk; ,l;lNghNj ,iwik vd;w nrhy; mu;j;jk; ,d;wpg; Ngha;tpl;lJ!
epyg;gug;igg; nghWj;j tiuapy; rpwpyq;fh murpw;F ,iwik ,y;iy. Mdhy;
flw;gug;igg; nghWj;j tiuapy; kl;Lk; ,iwik ,Uf;fpd;wJ vd;w Gjpa thjj;ij
fz;fhzpg;Gf;FO itg;gJ jtwhFk;.
jtpuTk; rpwpyq;fhtpd; ,iwikapd;
Clhf Gupe;Jzu;T xg;ge;jk; jahupf;fg;gltpy;iy. rpwpyq;fhtpd; ,iwikapd; Clhf
Gupe;Jzu;T xg;ge;jk; ifr;rhj;jplg;glTk; ,y;iy. MfNt Gupe;Jzu;T
xg;ge;jj;jpd; Clhf rpwpyq;fhtpd; ,iwik gw;wp fz;fhzpg;Gf; FO NgrKbahJ mJ
kpfj; jtwhd nray; kl;Lky;y> epLepiy jtwpa nraYkhFk;.
MfNtjhd; fle;j nts;spf;fpoik
gd;dpuz;lhk; jpfjpad;W Nghu;epWj;jf; fz;fhzpg;Gf; FOtpd; jiytu; cy;g;
n`d;wpf;ridr; re;jpj;Jg; Ngrpa tpLjiyg; Gypfspd; murpay;Jiwg; nghWg;ghsu;
jpU R.g.jkpo;r;nry;td; mtu;fs; Gypfspd; jiyikg;gPlj;jpd; kpf;f fLikahd
mjpUg;jpiaiAk;> fz;ldj;ijAk; njuptpj;jpUf;fpd;whu;. jtpuTk; Gupe;Jzu;T
xg;ge;jKk; njhlu;e;J eilngw;w rkhjhdg; Ngr;Rthu;j;ijfSk; jkpoPo tpLjiyg;
GypfisAk; rpwpyq;fh muirAk; rkjug;gpduhf rkgq;fhspfshf Vw;Wf; nfhz;bUg;gjd;
milahsq;fshFk;. Mdhy; Nghu;epWj;jf; fz;fhzpg;Gf; FOtpd; jw;Nghija mwpf;if
jkpoPo tpLjiyg; Gypfis Xu; mur rhu;gw;w rf;jpahf fhf;f KidtjhdJ xl;L
nkhj;j jkpoPo kf;fisAk; mtkhdg;gLj;j KaYk; nra;if kl;Lky;yhJ jkpo; kf;fspd;
cupikg; Nghuhl;lj;ijf; nfhr;irg;gLj;JtJk; MFk;.
fz;fhzpg;Gf;FOtpd; Kd;dhs; jiytu;
kiwe;j Nk[u; n[duy; Jn`hd;l; GWnfht;Nl mtu;fs; ,yq;ifg; gpur;rid Fwpj;J
vOjpa Ma;Tf; fl;Liuapid jw;Nghija jiytuhd Nk[u; n[duy; cy;g; n`d;wpf;rd;
Cd;wpg; gbg;gJ mtUf;Fr; rpy njspTfisj; juf;$Lk;. kiwe;j Nk[u; n[duy;
Jn`hd;l; GWnfht;;Nl vOjpa Ma;Tf; fl;Liuapy; ,Ue;J rpy fUj;Jf;fis fPNo
jUfpd;Nwhk;.
~rpwpyq;fh muRf;Fk; tpLjiyg;
GypfSf;Fkpilapy; Nghu;epWj;j cld;gbf;if ifr;rhj;jplg;gl;L ehd;F Mz;Lfs;
fle;jpUf;Fk; epiyapYk; rkhjhdj; jPu;Tf;fhd mbg;gilfs; ,d;Dk;
vl;lg;gltpy;iy.... jdf;F rhjfkw;w tpl;Lf; nfhLg;Gf;fSld; Ngr;Rthu;j;ijfis
mbg;gilahff; nfhz;l rkhjhdj; jPu;Tfis Vw;Wf; nfhs;tjw;F rpwpyq;fh murhq;fk;
cld;glhikNa ,d;iwa neUf;fb epiyf;fhd %yfhuzpahFk;..... rpwpyq;fh
murhq;fj;jpd; Kf;fpa cWg;gpdu;fs; ghJfhg;Gj;Jiwj; jiyik MfpNahu; ,d;dKk; ,uhZtj;jPu;tpy;
ek;gpf;if nfhz;ltu;fshf cs;sdu;. mjhtJ jkpou;fis mbgzpa itg;gjd; %yk;
rkhjhdj;jpw;Fupa jkJ epge;jidfisj; jpzpf;f KbAnkd;W ek;Gfpd;whu;fs;. ,uhZtj;jpd;
jPu;T kPjhd murhq;fj; jiyikapd; ek;gpf;if kpf Mgj;jhd cz;ikia
gpujpgypf;fpd;wJ..... xw;iwahl;rpiag; ghJfhf;fpd;w ,uhZt Nkyhz;ikjhd;
rpwpyq;fh murpd; Kjd;ikf; nfhs;if tFg;gpw;Fupa fUtpahff; iff;
nfhs;sg;gLfpwJ. xU njsptw;w Nfhl;ghl;bd; mbg;gilapy;
cUtfg;gLj;jg;gl;Ls;s(J) ,e;jr; rpe;jid..... jkpoPo tpLjiyg; Gypfs; jkJ
eltbf;iffis tpj;jpahrkhd Kiwapy; newpg;gLj;jp tUfpd;wdu;. tpiue;J khWfpd;w
,d;iwa cyf xOq;fp;w;F Vw;w rpe;jid tPr;Rld; tpLjiyg;Gypfs;
nraw;gLfpd;whu;fs;.....|
- ,t;thW fz;fhzpg;Gf; FOtpd; Kd;dhs; jiytuhd kiwe;j Nk[u; n[duy; jn`hz;l;
Gwnfhy;Nl vOjpAs;shu;. ,e;j vOj;Jf;fs; epju;rdj;ijg; glk; gpbj;Jf;
fhl;Lfpd;w rj;jpa vOj;Jf;fs; my;yth?
Mdhy; rk;ge;jg;gl;l cyf ehLfs; rpy cz;ikia mwpe;Jk; mapahjJ Nghy; ebj;Jf;
nfhz;bUg;gij ehk; fhz;fpd;Nwhk;. MapDk; xU tpj;jpahrj;jpw;F mz;ikapy;
mnkupf;fhtpy; ele;j xU fUj;jhliy ehk; ,q;Nf Rl;bf; fhl;l tpUk;Gfpd;Nwhk;.
fle;j khu;r; khjk; 15 Mk; jpfjp House
International Relations ,d; cgFO
ASIA PACIFIC
Fwpj;J xU $l;lj; njhliu elhj;jpaJ. ,f;$l;lj;jpy;
jkpoPo tpLjiyg; Gypfs; Fwpj;j Nfs;tpfSf;F
Deputy Assistant Secretary of Stated
for South Asia affairs jpU Donald Camp
gjpyspj;jhu;. gaq;futhjk; Fwpj;j toikahd fUj;Jf;fis jpU
Donald Camp
ntspapl;Lf; nfhz;bUe;jNghJ Brad
Sherman vd;gtu; gy FWf;F
Nfs;tpfis Donald Camp
,lk; Nfl;lhu;. ,e;j
Brad Sherman
vd;gtu; mnkupf;f fhq;fpu]; rigapd;
fypNghdpahtpw;fhd cWg;gpdu; Mthu;. mnkupf;f [dehaf fl;rpia Nru;e;j
Brad Sherman
gpwg;ghy; A+j ,dj;ij Nru;e;jtu; Mthu;.
jkpoPo tpLjiyg; Gypfs; Fwpj;J jpU
Donald Camp NgRk; NghJ ,ilkwpj;j
Brad Sherman
mg;gbnad;why; gaq;futhjj; jhf;FjYf;Fk; rl;lG+u;tkhd nfupy;yhj;
jhf;Fjy;fSf;Fk; vd;d tiutpyf;fzk; vd;W Nfs;tp Nfl;lhu;. ,e;jf; Nfs;tpf;F
gjpy; nrhy;y Donald Camp
Kad;wNghJ Brad Sherman
,d;DnkhU Nfs;tpia Nfl;lhu;. mg;gbnad;why; my;nfa;jhtpw;Fk; vkJ N[hu;[;
nth\pq;lDf;Fk; vd;d tpj;jpahrk;? vd;W
Bred Sherman
Nfl;lhu;. mj;NjhL kl;Lk; mtu; tpl;L tpltpy;iy. NkYk; xU Kf;fpakhd fUj;ij
mtu; md;iwa jpdk; njuptpj;jhu;.
~mnkupf;fh jd;Dila Rje;jpuj;jpw;fhfg; NghuhbaNghJ INuhg;gpahtpy; cs;s ve;j
xU ehlhtJ vq;fSf;F mq;fPfhuk; toq;fpapUf;Fk; vd;W ePq;fs; nrhy;fpwPu;fsh?
mtu;fSila ghu;itapy; vkJ N[hu;[; th\pq;lDk; xU gaq;futhjpjhd;!|
rpyNtisfspy;
vjpu;hguhj ,lq;fspy; ,Ue;Jk; cz;ik ntspg;glf;$Lk; vd;gijj;jhd; ,r;rk;gtk;
ep&gpf;fpwJ. MapDk; ehis jkpo;kf;fs; kPJ rpq;fs muR Nghiu type;J
jpzpf;Fk;NghJk; cyf ehLfs; rpq;fsj;jpd; gf;fNk rhu;e;J epw;Fk;. jkpoPo
tpLjiyg; Gypfs; ,af;fk; kPJ NkYk; gy jilfs; Nghlyhk;. Mdhy; xU fl;lj;jpw;F
Nky; jilfSk;> mOj;jq;fSk; tYtpoe;J NghFk;. jkpoPo tpLjiyf;fhd Nghuhl;lk;
NkYk; Kidg;NghL eilngw;W jkpopdk; Rje;jpuf; fhw;iw Rthrpf;Fk;.
Kw;$wpa fUj;Jf;fis ehk; gy fhykhf kPz;Lk; kPz;Lk; $wptUtjw;F cupa fhuzq;fs;
cs;sd. cyf Rje;jpug; Nghuhl;l tuyhWk;> Nghupay; tuyhWk;> jkpoPo kf;fspd;
Rje;jpug; Nghuhl;l tuyhWk; je;j gl;lwpTjhd; ,J! cz;ikahd rkhjhdj;jpw;F top
NghUf;F Maj;jkhf ,Ug;gJjhd;. jkpoPo tpLjiyg; GypfSk; NghUf;F Maj;jkhfj;jhd;
,Uf;fpd;whu;fs; vd;Nw ehKk; vz;Zfpd;Nwhk;.
~Fog;gfukhd fhyk; ,J| vd;W ehk; ,f;fhyfl;lj;ij jtwhf vz;zpf; nfhz;L
epw;fpd;Nwhk;. jkpoPoj; Njrpaj; jiytu; NkjF gpughfud; mtu;fs; mz;ikf;
fhyj;jpy; njuptpj;j fUj;J xd;iw ,t;Ntisapy; Nkw;Nfhs; fhl;LtJ
kpfg;nghUj;jkhdJ vd;W ehk; fUJfpd;Nwhk;. gyUila Fog;gq;fisj; jiytupd; ,f;fUj;J
jPu;j;J itf;Fk;.
jkpoPoj; Njrpaj; jiytu; $wpa fUj;J tUkhW:
',yf;Ff; Fwpj;J ehd; kpfj;
njspthf ,Uf;fpd;Nwd;. Mifahy; ,ilapy; elg;git vd;idf; Fog;gj;jpy;
Mo;j;Jtjpy;iy" |
